Benvenuto Autunno!

Benvenuto Autunno!

“L’estate sta finendo e un anno se ne va… Sto diventando grande, lo sai che non mi va!”

Così cantava una canzone dei Righeira di qualche anno fa e che mai come in questi giorni è particolarmente in tema. Ieri l’equinozio di autunno ha sancito ufficialmente la fine dell’estate. È tempo, dunque, di iniziare a pensare agli outfits autunnali nonostante le temperature ancora miti che ci fanno rimpiangere le nostre amate vacanze.

Molti spunti ci sono arrivati dalle settimane della moda, da quella di New York fino a quella ancora in corso a Milano. Questi infatti sono i must-have dell’autunno 2018 che abbiamo visto sfilare su tutte le passerelle internazionali:

- stivaletti bianchi… Ve la sentite di osare abbinandoli ad un abito midi con stampa floreale?

- Velluto a coste… Io l’ho sempre adorato! Perché non indossarlo in total look, con un completo dal taglio maschile?

- Pantaloni a vita alta… slanciano la figura e sono tremendamente glamour! Quale alleato migliore?

- Gonna midi… uno dei capisaldi vincenti, perfetto per qualsiasi stile.

- Belt bag… Ehi tu, ti ricordi del marsupio? Eccolo tornato direttamente dagli anni ’90 in versione decisamente migliorata ed incredibilmente chic quasi quanto una it-bag.

E veniamo ora ai colori che si fanno caldi, per avvolgerci e coccolarci quando arriverà il brutto tempo.

Tutto sommato, se lo guardiamo da questo punto di vista, l’autunno non è così tanto brutto. E voi che ne pensate?

Un bacio,

#Mollichellaontheroad

Welcome autumn!

Welcome autumn!

“Summer is ending and a year goes away... I've grown up, you know I do not like it!”

So it was sung in a song by Righeira a few years ago and it has never been particularly concerning as in these days. Yesterday the autumn equinox has officially marked the end of summer. It is time, therefore, to start thinking about the autumn outfits despite the still mild temperatures that make us regret our beloved holidays!

Many ideas have come from the Fashion weeks, from that of New York to the one still ongoing in Milan. These are in fact the must-have of autumn 2018 that we have seen on all the international catwalks:

- white ankle boots... Do you dare to combine them with a midi dress with floral print?

- Corduroy... I have always loved it! Why do not wear it in a total look, with a men's cut suit?

- High-waisted trousers... the figure is soaring and they are tremendously glamorous! What better ally?

- Midi skirt... one of the winning cornerstones, perfect for any style.

- Belt bag... Hey you, do you remember the funny pack? Here it came back directly from the 90s in a so improved and incredibly chic version almost as much as if it were an it-bag.

And now we come to the colors that become warm, to wrap us up and cuddle us when the bad weather arrives.

After all, if we look at it from this point of view, autumn doesn’t look so bad. What do you think about it?

A kiss,

#Mollichellaontheroad

30 anni e non sentirli

Eccoci qua, sapevo che prima o poi sarebbe arrivato il momento di scrivere questo post! Da qualche giorno ho varcato la soglia dei fatidici 30 anni… Che dite, mi metto a piangere o a ridere? Sono abbastanza combattuta, divisa a metà. Da una parte mi dico che non è cambiato proprio niente, rimarrò sempre e comunque io. Dall’altra però sento addosso una grande pressione psicologica… Volete mettere la bellezza dei vent’anni con la loro incoscienza, spensieratezza, leggerezza? Niente a che vedere con la pesantezza dei 30 anni che racchiudono in sé responsabilità, impegni, obblighi. Come affrontare quest’ennesimo cambiamento? Nel modo che mi riesce meglio, con grande equilibrio… Continuerò ad essere un’eterna Peter Pan che non ha paura di affrontare le sfide che la vita le riserva con grande senso di maturità.

E voi che ne pensate? Come avete accolto i vostri 30 anni?

Un bacio

#Mollichellaontheroad

30 seasons and still going strong

Here we are, I knew that sooner or later it would be time to write this post! A few days ago I walked through the door of the fateful 30 years... What do you suggest to me, shall I start crying or laughing? I'm pretty fought, divided in half. On the one hand I tell myself that nothing has changed, I will always remain like I am. But on the other hand, I am under a great psychological pressure... Do you want to look at the beauty of the twenties with their thoughtlessness, lightheartedness, lightness? Nothing to do in comparison with the heaviness of being 30 years old which contain in themselves responsibilities, commitments, obligations. How to deal with this latest change? Obviously in the way that suits me best, with great balance… I will continue to be an eternal Peter Pan who is not afraid to face the challenges that life reserves to her with great sense of maturity.

And what do you think about it? How did you welcome your 30th birthday?

A kiss

#Mollichellaontheroad