Coachella Festival… perché ne abbiamo tanto sentito parlare negli ultimi giorni

Il Coachella Festival (il cui nome completo è Coachella Music and Arts Festival) è un festival di musica e di arte che si tiene ogni anno nei pressi di Empire Polo Club in Indio, California, nel deserto del Colorado.

Tutti ne abbiamo sentito parlare nei giorni scorsi grazie all’ampia diffusione che ha avuto sui social networks, ma in pochi sappiamo cos’è.

La prima edizione si è tenuta nel 1999, ma con scarsa affluenza di pubblico, per cui l'anno successivo il festival non si è tenuto. La macchina organizzativa è ripartita nel 2001 e da quell'edizione in poi l'evento ha continuato a crescere in popolarità. Inizialmente dalla durata di un solo giorno, quest’anno si è tenuto dal 13 al 22 aprile. È in questi giorni che le strutture dell’Empire Polo Fields di Indio hanno visto alternarsi su più palchi numerosi artisti appartenenti ai generi musicali più disparati, dall’elettronica all’hip hop, dal grunge all’indie, oltre ad esposizioni di street art ed installazioni d’arte contemporanea.

Visita il sito per vedere altri immagini e per leggere l'intero programma dell'evento qui

Un evento imperdibile, oramai considerato un cult, che ogni anno attira una marea di persone provenienti da tutto il mondo… Non solo turisti curiosi, ma fashion bloggers internazionali, calciatori e tutti i più grandi volti appartenenti allo showbiz. E allora perché non iniziare a programmare un tour nella California del Sud per l’anno prossimo con tappa obbligatoria nella Coachella Valley in concomitanza con le date del Festival? Non vi piacerebbe pernottare nella struttura di camping con tende e stazioni per caravan e provare la sensazione di passare dai 41 gradi del mattino, sotto il sole cocente, ai 6 gradi della notte tipici del deserto del Colorado? A me sì, molto e credo sia una delle cose da fare almeno una volta nella vita.

#Mollichellaontheroad

Coachella Festival... why we have heard so much about it in the last days

The Coachella Festival (whose full name is Coachella Music and Arts Festival) is a music and art festival held every year near the Empire Polo Club in Indio, California, in the Colorado desert.

We have all heard about it in recent days thanks to the wide diffusion it has had on social networks, but few people know what it is.

The first edition was held in 1999, but with a low turnout, so the following year the festival was not held. The organizational machine started again in 2001 and since that edition the event has continued to grow in popularity. Initially from the duration of a single day, this year was held from 13 to 22 April. It is in these days that the structures of the Empire Polo Fields in Indio have seen alternating on several stages many artists belonging to the most different musical genres, from electronics to hip hop, from grunge to indie, as well as street art and contemporary art installations.

Visit the website to see more images and read the whole program of the event here

An unmissable event, now considered a cult, which every year attracts a flood of people from all over the world ... Not just curious tourists, but international fashion bloggers, footballers and all the biggest faces belonging to the showbiz.

So why do not start planning a tour in Southern California for next year with a mandatory stop in the Coachella Valley according to the dates of the Festival? Would you like to stay overnight in the camping with tents and caravan stations and experience the sensation of going from 41 degrees in the morning, under the scorching sun, to the 6 degrees of the night typical of the Colorado desert? Yes, I’d like so a lot and I think it's one of the things to do at least once in my life.

#Mollichellaontheroad

Analfabeti funzionali… Un dramma tutto italiano!

In Italia il 28% della popolazione è composta di analfabeti funzionali. A certificarlo un recente studio realizzato dal PIAAC (Programme for the International Assessment of Adult Competencies), un programma ideato dall'OCSE, l'Organizzazione per la Cooperazione e lo Sviluppo Economico.

Ma chi sono gli analfabeti funzionali? L'UNESCO definisce dal 1984 l'analfabetismo funzionale come la condizione di una "persona incapace di comprendere, valutare, usare e farsi coinvolgere da testi scritti per intervenire attivamente nella società, per raggiungere i propri obiettivi e per sviluppare le proprie conoscenze e potenzialità". Il termine fu coniato all'interno di un'indagine sui nuclei familiari svolta dalle Nazioni Unite nel 1984. Tale definizione fu introdotta per sopperire alle necessità dell'UNESCO di un concetto di alfabetizzazione complementare a quello di alfabetizzazione minima introdotta dall'agenzia nel 1958. Infatti, all'interno della stessa indagine veniva sollevata la questione delle campagne di alfabetizzazione di massa, suggerendo che esse avrebbero dovuto mirare a standard di alfabetizzazione più elevati del semplice saper leggere e scrivere, e concentrandosi sullo sviluppo della capacità di saper utilizzare tali competenze nelle relazioni fra sé e la propria comunità e le situazioni socioeconomiche della vita.

In parole più semplici si può dire che l'alfabetizzazione funzionale rappresenta un livello più elevato di alfabetizzazione, più orientata al mondo del lavoro e all'uso continuativo dell'abilità di lettura e scrittura. L'obiettivo principale di tali competenze non è il raggiungimento di un dato strumentale (il saper leggere e scrivere), ma l'utilizzo di tale capacità per partecipare attivamente ed efficacemente a tutte quelle attività che richiedono un certo livello di conoscenza della comunicazione verbale.

A differenza dell'analfabeta strutturale, l'analfabeta funzionale sa leggere, scrivere e contare ma non capisce quello che legge o meglio, non possiede gli strumenti analitici e critici per comprendere a fondo ciò che legge, ascolta o apprende, trasformandolo in qualcosa di utile per il suo agire sociale e la sua attività lavorativa. Non si tratta quindi (solo) di leggere un manuale senza capirlo, ma di non avere gli strumenti adatti a formarsi un'idea propria e originale del mondo circostante e delle sue dinamiche. Dallo studio emerge che noi siamo al quarto posto nel mondo, dopo Indonesia (69%), Cile (53%) e Turchia (47%) e a pari posizione con Spagna e Israele, mentre la Grecia ci segue, ma solo per un punto percentuale (27%). Insomma un triste primato su cui riflettere quando si parla di fake news (leggi qui cosa sono e come riconoscerle) e manipolazione dell’informazione. Osservando ancora i dati forniti da PIAAC apprendiamo che la maggior parte dei nostri connazionali privi di adeguati strumenti di decodifica del mondo vivono in egual misura al Sud (30.3%) e al Nord, specificamente nel Nord Ovest (30.2%), mentre dal punto di vista dell'età la percentuale sale man mano che dalla fascia dei 16-24 anni ci si avvicina ai 50, con gli over 55 che ne rappresentano la massima percentuale (42.50%).

Il dato è a dir poco allarmante: in un mondo in cui 260 milioni di bambini non hanno accesso ad alcuna istruzione,un italiano su tre non sa decifrare il mondo intorno senza una semplificazione o un'intermediazione. Ancora più preoccupante è che queste persone hanno comunque avuto un'istruzione. Se una volta si parlava di analfabetismo di ritorno, cioè di adulti che dimenticavano molte nozioni, ora siamo di fronte a un fenomeno che pare più organico e generalizzato. Si esce dalle scuole con strumenti già insufficienti ad affrontare la società. Il problema dell'analfabetismo non è solo un fattore culturale, è ancor di più un'emergenza sociale e politica che deve essere affrontata. Ci troviamo infatti di fronte a ciò che Tullio De Mauro, il più grande linguista dei giorni nostri, definiva già negli anni ‘90 "un processo di atrofizzazione del sapere costante e lievitante". Con la diffusione dei social networks il fenomeno sembra essere esploso fino a divenire una evidente piaga sociale che inevitabilmente si riverbera sulla società in cui viviamo. Ad ognuno di noi sarà capitato di imbattersi in un analfabeta funzionale e rimanere sconvolto davanti ad un’ignoranza talmente palese da farti passare la voglia di controbattere ed argomentare.

Non c’è nulla di più sbagliato… Solo così infatti si può combattere questo fenomeno: basta contrapporre la cultura all’ignoranza per provare a scardinare quelle teorie e supposizioni sbagliate e stimolare nuove conoscenze e nuovi orizzonti culturali.

Vi sembra facile? Non lo è per niente in realtà. Sarebbe più semplice non smettere mai di stimolare la propria conoscenza, di allenare la propria mente e di essere curiosi di scoprire cose nuove.

Impegniamoci tutti in tal senso. Solo così potremmo costruire un mondo migliore!

#Mollichellaontheroad

Functional illiterates... An all-Italian drama!

In Italy, 28% of the population is composed of functional illiterates. This was certified by a recent study carried out by the PIAAC (Program for the International Assessment of Adult Competencies), a program devised by the OECD, the Organization for Economic Cooperation and Development.

But who are the functional illiterates? Since 1984, UNESCO has defined functional illiteracy as the condition of a "person incapable of understanding, evaluating, using and getting involved in written texts to participate actively in society, to achieve their goals and to develop their knowledge and potentiality". The term was coined within a survey about family units carried out by the United Nations in 1984. This definition was introduced to meet the needs of UNESCO for a concept of literacy complementary to that of minimum literacy introduced by the agency in 1958. In fact, within the same survey the issue of mass literacy campaigns was raised, suggesting that they should aim at higher literacy standards than simply knowing how to read and write, and focusing on developing the ability to know how to use these skills in relationships between oneself and one's own community and the socio-economic situations of life.

In simpler words it can be said that functional literacy represents a higher level of literacy, more oriented to the job world and the continued use of reading and writing skills. The main objective of these skills is not the achievement of an instrumental data (the ability to read and write), but the use of this ability to actively and effectively participate in all those activities that require a certain level of verbal communication knowledge.

Unlike the structural illiterate, the functional illiterate can read, write and count but does not understand what he reads or better, does not have the analytical and critical tools to fully understand what he reads, listens to or learns, turning it into something useful for his social action and his work activity. It is therefore not (only) to read a manual without understanding it, but it means to don’t have the right tools to have a proper and original idea of the surrounding world and its dynamics. The study shows that we are fourth in the world, after Indonesia (69%), Chile (53%) and Turkey (47%) and at the same position with Spain and Israel, while Greece follows us but only for a percentage point (27%). Shortly, a sad record on which to reflect when talking about fake news (read here what they are and how to recognize them) and manipulation of information. Looking again at the data provided by PIAAC, we learn that most of our compatriots without adequate decryption tools of the world live equally in the South (30.3%) and in the North, specifically in the North West (30.2%), while from the point of view of the age the percentage rises as from the 16-24 age range approaching 50, with over 55 who represent the maximum percentage (42.50%).

The figure is alarming to say the least: in a world where 260 million children have no access to education, one Italian in three cannot decipher the world around without simplification or intermediation. Even more worrying is that these people have nevertheless had an education. If once we were talk of illiteracy of return, that is, of adults who forgot many notions, now we are dealing with a phenomenon that seems more organic and generalized. We finish the schools with tools already insufficient to face the society. The problem of illiteracy is not just a cultural factor, it is even more a social and political emergency that must be addressed. In fact, we are faced with what Tullio De Mauro, the greatest linguist of our times, already defined in the 1990s "a process of atrophization of constant and leavening knowledge". With the spread of social networks, the phenomenon seems to have exploded until it becomes an evident social scourge that inevitably reverberates on the society in which we live. To each of us it will happen to run into a functional illiterate and be upset in front of such an obvious ignorance to make your desire to argue and rebut go away.

There is nothing more wrong ... Only in this way can we fight this phenomenon: opposing culture to ignorance it’s enough to try to undermine those wrong theories and assumptions and stimulate new knowledge and new cultural horizons.

Does it seem easy? It is so not at all in reality. It would be simpler never to stop stimulating your knowledge, to train your mind and be curious to discover new things.

Let's all commit ourselves to do so. Only in this way we could build a better world!

#Mollichellaontheroad

La primavera si tinge di rosa

Protagonista indiscusso di questa primavera 2018 è il rosa, per labbra, occhi, zigomi, unghie, ma soprattutto per i nostri outfits nelle sue sfumature più tenui per un total look romantico e sofisticato o nelle tonalità più accese che conferiscono grinta e audacia a chiunque.

 Un colore spesso presente nelle collezioni degli stilisti e dei make up artist più famosi al mondo.

Era il 1936 quando Elsa Schiaparelli inventò il colore rosa shocking, sinonimo indiscusso della femminilità. Una nuance intensa ed estremamente brillante, destinata a diventare uno dei colori moda più presenti delle collezioni di tutto il mondo. Oggi torna del tutto rinnovato quasi a voler simboleggiare l’importanza che il potere femminile ha acquisito con il passare del tempo nella vita quotidiana. 

A noi la possibilità di scegliere quale è la sfumatura che più ci rappresenta e declinarla come più ci piace. 

Vediamo insieme qualche suggerimento:

- Make up

Per le labbra sceglieremo rossetti cremosi che ricordano il colore delle rose o rossetti matte con tonalità dal nude al lampone, passando per il fucsia. L’effetto metalizzato continuerà a primeggiare sulle labbra e lo ritroveremo anche negli ombretti insieme all’effetto glow. Le tonalità del rosa per gli smokey eyes, particolarmente indicate per gli occhi verdi e quelli azzurri saranno sempre più presenti. Il blush sarà un altro grande protagonista, color confetto per un effetto bonne mine o fucsia per un risultato ultra fashion.

- Unghie

Via libera alle tonalità nude per un effetto curato, pulito ed elegante. Vuoi non passare inosservata? E allora divertiti ad osare con le nuances più accese. Il risultato sarà favoloso!

- Outfit

Tailleur con pantalone rosa tinta unita da indossare con le sneakers oppure jumpsuit e tute sportive da abbinare a sandali alti, sono questi i mix and match che vedremo ovunque e si contenderanno lo scettro insieme alle fantasie floreali e ai color block a contrasto.

- Accessori

 Cinture e borse con richiami geometrici di color rosa andranno per la maggiore insieme a fantasie floreali e fenicotteri che torneranno alla ribalta con patch o applicazioni che finiranno immancabilmente sui nostri accessori moda 2018. Le mappine rosa arricchiranno scarpe, borse, orecchini, bracciali e collane per un effetto gipsy ma stiloso.

Io da sempre sono stata innamorata del rosa in tutte le sue tonalità. E voi siete pronte ad essere delle guerriere di rosa vestite?

#Mollichellaontheroad

Spring paints itself of pink

The undisputed star of this spring 2018 is pink, for lips, eyes, cheekbones, nails, but especially for our outfits in its softer shades for a romantic and sophisticated total look or in the most intense shades that give grit and audacity to anyone.

A color often present in the collections of the most famous designers and make-up artists in the world.

It was 1936 when Elsa Schiaparelli invented the shocking pink color, the undisputed synonym of femininity. An intense and extremely bright nuance, destined to become one of the most present fashion colors of collections all over the world. Today it is completely renewed as if want to symbolize the importance that feminine power has acquired over time in daily life.

To us the possibility to choose which is the shade that best represents us, and decline it as we like.

 Let's see some suggestions together.

- Make up

For the lips we will choose creamy lipsticks that recall to the mind the color of roses or matte lipsticks with shades from nude to raspberry, passing through fuchsia. The metallic effect will continue to excel on the lips and we will also find it in the eye shadows together with the glow effect. The shades of pink for smokey eyes, particularly suitable for green and blue eyes will be increasingly present. The blush will be another great protagonist, candy-colored for a bonne mine or fuchsia effect for an ultra fashion result.

- Nails

Free way to the nude shades for a well-groomed, clean and elegant effect. Don’t you want to go unnoticed? So have fun daring with the brightest nuances. The result will be fabulous!

- Outfit

Suit with solid pink trousers to wear with sneakers or jumpsuits and sports suits to match with high sandals, these are the mix and match that we will see everywhere and will contend the scepter along with floral patterns and contrasting color blocks.

- Accessories

Belts and bags with geometric pink hints will go for the greater along with floral patterns and flamingos that will return to the limelight with patches or applications that will inevitably end up on our fashion accessories 2018. The pink mappins will enrich shoes, bags, earrings, bracelets and necklaces for a gipsy but stylish effect.

I have always been in love with pink in all its shades. Are you ready to be pink-dressed warriors?

#Mollichellaontheroad

Buona Pasqua!

Auguri di una buona e serena Santa Pasqua a tutti!

#Mollichellaontheroad

Best wishes for a happy and peaceful Holy Easter to everyone!

#Mollichellaontheroad