Mancano
4 giorni a Natale. Siete pronti?
Il Natale
è la principale festa dell'anno, data simbolica della nascita di Gesù Cristo.
Il periodo natalizio parte dalla vigilia, il 24 dicembre, fino all'Epifania, il
6 gennaio. Questa festa deriva da una mescolanza e sovrapposizione di feste,
confluite poi in una sola di matrice cristiana.
Originariamente,
i Celti festeggiavano il solstizio d'inverno. I Romani invece festeggiavano i
Saturnali, in onore del dio Saturno, il dio dell'agricoltura. Venivano
scambiati doni per augurare un periodo di pace e di prosperità.
Successivamente, l'imperatore Aureliano sostituì i Saturnali con la festa del
Sole, ovvero veniva festeggiato il giorno più breve dell'anno, il solstizio
d'inverno. Nel nord Europa si celebrava invece la festa del raccolto.
Dunque,
il 25 dicembre non è la data reale della nascita di Gesù e non ci sono tracce
di questa nei Vangeli. Diverse erano state prese in considerazione. La Chiesa
Orientale festeggiava la nascita di Cristo il 6 gennaio perché coincideva con
l'originaria festa di Dioniso. Solo nel IV secolo d.C., quando il cristianesimo
divenne religione ufficiale dell'Impero Romano, Papa Giulio I decise di far
confluire le feste di origine popolare con la cristianità: nasce così il Natale
come lo conosciamo oggi. Molte delle tradizioni, come lo scambio dei doni,
l'albero e il presepe, non sono di origine cristiana, ma pagana e solo in
seguito hanno assunto questo carattere religioso, unendosi con altre feste di
matrice cristiana come l'Epifania, che nasce originariamente come
commemorazione del battesimo di Gesù. Il significato religioso attuale è però
diverso: poiché rappresenta la fine del periodo natalizio e simboleggia l'avvento
dei Re Magi che portano doni a Gesù Cristo.
La
festa commemora la nascita di Gesù, ma inaugura anche un periodo di cambiamento
e di rinnovamento, caratteristiche che si adattano perfettamente alla religione
cristiana. Nell'antichità, la festa inaugurava la fine dell'anno e l'avvento di
un nuovo periodo, in cui ci sarebbe stata serenità e prosperità. Nel mondo
cristiano non è il passaggio dall'anno vecchio al nuovo, ma la nascita di
Cristo stesso che porta e inaugura un nuovo tempo, un periodo di pace.
Il
Natale, infatti, provoca emozioni molto forti e contrastanti: c'è chi lo ama e
chi lo odia. Quando le feste si avvicinano i sentimenti verso il Natale
iniziano a farsi sentire. Qualcuno storce il naso al pensiero di quella
giornata, altri tornano bambini e qualcuno prova sensazioni ambivalenti e
contrastanti.
Ma perché
accade? Una ricerca pubblicata sul British Medical Journal rivela che lo
spirito del natale è localizzato in aree specifiche del cervello. Queste aree
cerebrali sembrano più attive nelle persone che fanno associazioni positive con
il Natale rispetto a coloro che invece non hanno una tradizione felice alle
spalle. Dunque molto del proprio
rapporto odierno con il Natale dipende dalle sensazioni registrate in passato.
Le
persone che amano o odiano il Natale solitamente non sanno perché si sentono
così, lo vivono e basta.
Le
emozioni legate al periodo potrebbero dipendere da come abbiamo vissuto le
feste durante la nostra infanzia e dal significato che abbiamo attribuito al
Natale.
Ad
esempio se i genitori hanno trasmesso una sensazione di felicità e gioia nello
stare in famiglia, sarà più facile essere predisposti allo spirito del Natale.
Al
contrario se abbiamo percepito ansia, tensione e negatività, probabilmente le
vivremo con lo stesso sentimento di fatica.
Il consiglio
che vi do io è di vivere appieno questi giorni di festa con le persone a cui
vogliamo bene. Provate a spezzare gli schemi del passato, liberandovi da ansie
e paure. Solo così potrete ritrovare il piacere del Natale!
Auguri,
#Mollichellaontheroad
The spirit of Christmas
There are 4 days left until Christmas. Are you ready?
Christmas is the main celebration of the year,
symbolic date of Jesus Christ birth. The Christmas season starts from the eve
of December 24th, until Epiphany, on January 6th. This feast derives from a
mixture and overlapping of festivals, then merged into one of the Christian
matrix.
Originally, the Celts festivals used to spice up the
winter solstice. The Romans instead celebrated the Saturnalia, in honor of the
god Saturn, the god of agriculture. Gifts were exchanged to wish for a period
of peace and prosperity. Subsequently, the emperor Aureliano substituted the
Saturnalia with the festival of the Sun, or the shorter day of the year was
celebrated, the winter solstice. In northern Europe, instead, the harvest
festival was celebrated.
Therefore, December 25th is not the real
date of the birth of Jesus and there are no traces of this in the Gospels. Several
had been taken into consideration. The Eastern Church celebrated the birth of
Christ on January 6th because it coincided with the original feast
of Dionysus. Only in the fourth century A.D., when Christianity became the
official religion of the Roman Empire, Pope Julius I decided to bring together
festivals of popular origin with Christianity: Christmas was born as we know it
today. Many of the traditions, such as the exchange of gifts, the tree and the
crib, are not of Christian origin, but pagan and only later have assumed this
religious character, uniting with other Christian-like feasts such as Epiphany,
which was originally born as a commemoration of the baptism of Jesus. The
current religious significance is however different: it represents the end of
the Christmas period and symbolizes the advent of the Three Wise Men who bring
gifts to Jesus Christ.
The celebration commemorates the birth of Jesus, but
also inaugurates a period of change and renewal, characteristics that fit
perfectly with the Christian religion. In ancient times, it inaugurated the end
of the year and the advent of a new period, in which there would be serenity
and prosperity. In the Christian world it is not the transition from the old to
the new year, but the birth of Christ himself who brings and inaugurates a new
time, a period of peace.
In fact, Christmas provokes very strong and
contrasting emotions: there are those who love it and those who hate it. When
the holidays arrive, feelings about Christmas start. Someone turn their noses
at the thought of that day, while others come back children and some others
feel ambivalent and contrasting sensations.
But why does it happen? A research published in the British
Medical Journal reveals that the spirit of Christmas is located in specific
areas of our brain. These brain areas seem more active in people who make
positive associations with Christmas than those who do not have a happy
tradition behind them. So much of our actual relationships with Christmas
depends on the feelings recorded in the past time.
People who love or hate Christmas usually do not know
why they feel that way, they just live it.
The emotions related to the period could depend on how
we lived the holidays during our childhood and the meaning we attributed to
Christmas.
For example, if parents have conveyed a feeling of
happiness and joy in being in the family, it will be easier to be predisposed
to the spirit of Christmas.
On the other hand, if we have perceived anxiety,
tension and negativity, we will probably experience them with the same feeling
of fatigue.
The advice I give you is to fully enjoy these days of
celebration with the people we love. Try to break the patterns of the past,
freeing yourself from anxieties and fears. Only in this way you can rediscover
the pleasure of Christmas!
Best
wishes,
#Mollichellaontheroad
