lunedì 19 novembre 2018

BALLO DEBUTTANTI STRESA 2019




Avete mai sognato di essere una vera e propria principessa? Io sì, fin da bambina. E ancora oggi a 30 anni, non ho smesso di credere che tutti i sogni prima o poi possano diventare realtà.

“I sogni son desideri
di felicità.
Nel sogno non hai pensieri,
ti esprimi con sincerità.
Se hai fede chissà… E un giorno
la sorte non ti arriderà!
Tu sogna e spera fermamente,
dimentica il presente
e il sogno realtà diverrà!”

Vi ricordate di questa canzone? Io la canticchiavo ogni giorno quando ero bambina e ancora oggi quando sono triste ed un po’ sconfortata mi viene sempre in mente per aiutarmi a ritrovare il buon umore ed il sorriso. Ed è stato proprio in una di quelle giornate un po’ così che mi sono imbattuta in un link su Facebook che riportava ad un contest riguardante un evento davvero molto particolare: il Ballo delle Debuttanti di Stresa.
È stato come fare un salto nel tempo, a 12 anni fa, quando sognavo di poter fare il mio debutto in società al compimento del diciottesimo anno di età. Quante volte ho immaginato nella mia mente di scendere le scale di un immenso salone insieme al mio principe azzurro pronto a darmi tutto il suo sostegno, mentre io, emozionata, mi concentravo per non cadere davanti ad un’immensa platea che mi fissava imperterrita, senza staccarmi gli occhi di dosso neanche per un attimo. E poi, una volta terminata la mia regale discesa, mi vedevo intenta a volteggiare per quel vastissimo salone sotto la luce splendente di sfarzosi lampadari di cristallo al ritmo di un valzer. Mi immaginavo proprio come Cenerentola, bellissima e luminosa, con un’aria elegante e fine, da vera principessa.
Era la mia fantasia più grande, più importante a quell’età. Ma la vita non sempre va come te la immagini e le priorità poi crescendo diventano altre. Ed eccomi trasformata da Cenerentola ad un’eroina più moderna, più adatta ai nostri tempi. Una combattente che ha a cuore i diritti delle donne, che si impegna in politica e nelle associazioni civili e che nel tempo libero scrive sul suo blog.
Basta poco, però, per far riaffiorare quella Cenerentola che ha preso il posto dell’eroina più moderna e ciò che leggo sul sito ufficiale dell’associazione #apevco sortisce proprio questo effetto.
Ed eccomi qui a raccontarvi ciò che significa per me poter partecipare come “special guest” al @BalloDebuttantiStresa.
Il #ballodebuttantistresa è un evento di lunga tradizione consolidato da ben 26 anni di storia sulle rive del Lago Maggiore che accoglie, in ogni sua edizione, giovani provenienti da tutta Italia accompagnate dagli Ex-Allievi dell’Associazione Nazionale Scuola Militare Teulié di Milano.
L’idea del Ballo nasce nel 2010 da Giovanna Pratesi (https://www.associazioneapevco.com/chi-siamo/ilpresidente/), Presidente di #apevco (Associazione No Profit Promozione Eventi Verbano Cusio Ossola) che realizza la prima edizione nel 2011, dopo una lunga tradizione gestita da un’altra organizzazione per 14 anni e poi trasferitasi in altra sede. Anno dopo anno il Gran Ballo delle Debuttanti di Stresa si è arricchito di iniziative volte alla promozione del territorio, alla formazione culturale delle partecipanti e alla solidarietà che hanno reso l’evento sempre più importante e significativo a livello nazionale. Il ballo sostiene infatti la LILT (Lega Italiana per la Lotta ai Tumori) del Verbano Cusio Ossola. All’interno della cornice degli eventi collaterali collegati al #ballodebuttantistresa non mancheranno altre attività benefiche di raccolta fondi e di sostegno ad altre associazioni tra cui la Onlus A.Ma.Me.mi che si interessa della cura delle malattie metaboliche.
Un evento all’insegna della formazione culturale, grazie alla partnership con l’Università degli Studi di Milano e del Piemonte Orientale, e la valorizzazione del territorio nel rispetto della tradizione: un fiore all’occhiello per il territorio del Verbano Cusio Ossola e non solo, vista l’attenzione che è stata mostrata da parte di rinomate testate giornalistiche che si occupano di #modaestyle e di @modaestyleblog quali Elle e Gioia, per citarne alcune, e di emittenti locali e nazionali che hanno dato rilievo alla manifestazione trasmettendo in onda su RAI2 con tre collegamenti in diretta dalla trasmissione “Quelli che il calcio”, su “Costume e società”, “Detto fatto” e su RAI 3.
Un esempio che riesce a coniugare i sogni più nascosti di qualunque bambina romantica che sognava di diventare una principessa ai bisogni della società in cui viviamo, nella quale è possibile mischiare l’essenza più fine dell’essere donna alla necessità di avere un bagaglio culturale pesante per farsi strada in un mondo che di romantico non ha proprio più niente.
Un’esperienza che non si riduce banalmente a strumentalizzare l’immagine della donna, ma che punta a renderla ancora più forte, fulcro indissolubile della società moderna, non più nelle vesti di padrona del focolare domestico, ma padrona del mondo.
Perché il mondo è donna. Ed ogni donna è, nel profondo del suo cuore, una principessa. Moderna, ma pur sempre una principessa!

#Mollichellaontheroad  



STRESA DEBUTANTE BALL 2019




Have you ever dreamed of being a real princess? Yes I have, since I was a child. And even today at the age of 30, I have not stopped believing that all dreams can become reality sooner or later.

“Dreams are wishes
of happiness.
In your sleep you have no worries,
you express yourself sincerely.
If you have faith, who knows, maybe someday
fate will smile on you!
 Just you dream and firmly hope,
forget about the present
and your dream will come true!”

Do you remember this song? I hummed it every day when I was a child and even today when I'm sad and a little discouraged it always come to my mind to help me to get in the good mood and to smile. And it was on one of those days a little bit sad that I came across a link on Facebook reporting to a contest about a very special event: Stresa Debutante Ball.
It was like jumping back in time, 12 years ago, when I dreamed of making my debut in society when turning eighteen years old. How many times I imagined in my mind to go down the stairs of a huge hall with my prince ready to give me all his support, while I, excited, I was concentrated do not fall off in front of a huge audience undeterred staring at me, without take their eyes off me for a while. And then, once I had finished my royal descent, I saw myself circling for that large hall under the shining light of some opulent crystal chandeliers to the rhythm of a waltz. I imagined myself just like Cinderella, beautiful and shining, with an elegant and refined look, like a real princess.
It was my biggest fantasy, the most important one at that age. But life is not always like you imagine, and then your priorities become others when you grow up. And here I am transformed by Cinderella to a more modern heroine, more suited to our times. A fighter who cares about women's rights, who engages in politics and civil associations and who writes on her blog in her free time.
It would be easy, however, to bring out the Cinderella who has taken the place of the most modern heroin and what I read on the official site of #apevco has just this effect.
And here I am to tell you what it means for me to be able to participate as a "special guest" at @StresaDebutanteBall.
The # StresaDebutanteBall is an event of long tradition consolidated by 26 years of history on the shores of Lake Maggiore that welcomes, in every edition, young people from all over Italy accompanied by the former students of the National Military School Teulié of Milan.
The idea of the debutante ball was born in 2010 by Giovanna Pratesi (https://www.associazioneapevco.com/chi-siamo/ilpresidente/), President of #apevco (No Profit Association Promotion Events Verbano Cusio Ossola) that makes the first edition in 2011, after a long tradition run by another organization for 14 years and then moved to another location. Year after year, the Stresa Debutante Grand Ball has been enriched with initiatives aimed at the promotion of the territory, the cultural training of the participants and the solidarity that have made the event increasingly important and significant at national level. In fact, the debutante ball supports the LILT (Italian League for the Fight against Cancer) of Verbano Cusio Ossola. Within the frame of the collateral events connected to the # StresaDebutanteBall there will be other beneficial fund-raising activities and support to other associations including the non-profit organization A.Ma.Me.mi, which is interested in the treatment of metabolic diseases.
An event in the name of cultural education, thanks to the partnership with the University of Milan and of Eastern Piedmont, and the enhancement of the territory in respect of its tradition: a feather in the cap for the territory of Verbano Cusio Ossola and not only , given to the attention shown by renowned newspapers dealing with #modaestyle and @modaestyleblog such as Elle and Gioia, to name a few, and local and national broadcasters who have emphasized the event by broadcasting on RAI2 with three live links from the program "Quelli che il calcio", on "Costume e società", "Detto fatto" and on RAI 3.
An experience that is not only trivially instrumentalizing the image of women, but that aims to make it even stronger, the indissoluble core of modern society, no longer in the role of owner of the home, but as the owner of the world.
Because the world is a woman. And every woman is, in the depths of her heart, a princess. Modern, but still a princess!

#Mollichellaontheroad

giovedì 8 novembre 2018

I love shopping: quando comprare è terapeutico


Buone notizie per noi donne ma non solo: per la prima volta, uno studio condotto a Taiwan e in Australia ha scientificamente provato i benefici dello shopping sulla salute. 
Insomma, basta sensi di colpa: lo shopping non fa bene solo all'economia, ma anche alla salute. Addirittura, ci aiuterebbe a dimagrire. È la tesi sostenuta dallo studio scientifico condotto da un pool di ricercatori di Taiwan e Australia su 1.900 volontari di entrambi i sessi e pubblicato sulla rivista specializzata “Journal of epidemiology and community health”.
Gli scienziati hanno scoperto ad esempio che tra le persone over 65 che si dedicano agli acquisti almeno sei giorni su sette il tasso di mortalità è inferiore del 28 per cento rispetto a chi preferisce risparmiare. Questo perché uscire e girare fra i negozi permette di fare costante esercizio fisico e aumenta il buonumore. Ma i vantaggi di dedicare del tempo a se stessi, acquistando gli oggetti desiderati, non finiscono qui. A patto, naturalmente, di non esagerare compromettendo la propria stabilità economica. Anche perché, spiegano i ricercatori, non è necessario spendere molto. Per godere degli effetti positivi dello shopping è sufficiente togliersi qualche piccolo sfizio più volte alla settimana, utilizzando un budget ridotto. Ecco allora perché comprare può fare bene:
- Lo shoppping riduce l'ansia
L'effetto calmante sull'ansia è immediato. A dimostrarlo è stato anche Rik Pieters, docente di marketing all’università di Tilburg, in Olanda. Acquistare ciò che ci piace rappresenta, secondo l'esperto, una “forma di divertimento che in qualche caso può combattere la solitudine e il malessere esistenziale”. Questa sensazione di benessere produrrebbe un'azione ansiolitica naturale. Anche se questo non sempre è vero. Come dimostrano i sondaggi che, tutti gli anni, evidenziano come gli acquisti pre-natalizi rappresentino un motivo di ansia per otto consumatori su dieci.
- Combatte lo stress e rende felici
Gli effetti dello shopping sarebbero positivi anche sullo stress. La scienza ha provato che lo shopping ha anche un impatto positivo immediato sulla felicità. A dimostrarlo è stato un gruppo di ricercatori dell'università del Michigan, negli Stati Uniti. Lo studio, basato su tre serie di esperimenti diversi a cui è stato sottoposto un gruppo di persone costituito prevalentemente da donne, ha evidenziato che, lungi dall'essere esclusivamente qualcosa di superficiale e vuoto, la cosiddetta shopping-terapia risulta davvero efficace nel minimizzare gli effetti della tristezza e dalla malinconia. Coloro che facevano acquisti, secondo i dati raccolti, erano infatti tre volte più felici di coloro che davano semplicemente un'occhiata alle vetrine e dichiaravano di sperimentare una maggiore capacità di controllo della propria vita.
- Migliora l'autostima
I ricercatori hanno provato anche un altro beneficio degli acquisti: un aumento quasi immediato dell'autostima. Teoria confermata anche da un'indagine condotta su un campione di mille persone dal portale di commercio online Zalando. È emerso che l'otto per cento degli italiani si dedica allo shopping quando si sente giù di morale, perché l'acquisto determina immediati benefici dal punto di vista psicologico. Se sono effettuati in modo oculato, senza quindi compromettere la solidità economica della persona interessata.
- Premia gli sforzi
Facendo shopping diventa più facile anche porsi degli obiettivi a prima vista difficili da raggiungere. Come, per esempio, seguire una dieta o imporsi stili di vita salutari. Acquistare qualcosa di bello in questo caso diventa un premio che ci si può concedere quando la tabella di marcia viene rispettata.
- Offre piccole consolazioni ed occasioni di incontro
Lo shopping può aiutare a consolarsi e quindi a vedere le cose in modo positivo quando tutto sembra non andare per il verso giusto. E questo vale sia per i piccoli disguidi quotidiani sia per le faccende più serie, per esempio quando nasce qualche intoppo in una relazione. A questa conclusione è giunto un gruppo di psicologi americani dell'università dell'Alabama, che ha pubblicato i risultati dello studio sulla rivista Journal of consumer psychology. È emerso che concedersi qualche piccolo lusso aiuta a guadagnare più sicurezza in se stessi e quindi a consolarsi se qualcosa non va bene.
Fare acquisti inoltre può essere un valido aiuto contro la solitudine, come hanno spiegato i ricercatori asiatici. E quindi può facilitare nuove occasioni di condivisione. Lo shopping è infatti la scusa ideale per incontrare un'amica e vivere con lei qualche ora di piacere e svago.
- Combatte la pigrizia e fa bruciare calorie
Lo shopping è anche un nemico naturale della pigrizia e della sedentarietà. L'immediata conseguenza di questo aspetto è la possibilità di tenere sotto controllo i chili di troppo. Secondo la ricerca scientifica, passeggiare per tre ore fra una vetrina e l'altra (quindi senza forzare particolarmente) permette di bruciare 350 calorie, che possono diventare 500 se si decide di evitare ascensori e scale mobili. Questo significa che ogni consumatore può consumare, in media, fra le 1.400 (una uscita a settimana di 3 ore) e le 4mila calorie al mese, queste ultime se si fa shopping almeno 3 volte a settimana per 3 ore. Secondo un sondaggio condotto in Gran Bretagna dal quotidiano Daily Mail, le donne possono arrivare a dire addio addirittura a 15mila calorie in 30 giorni.
Non trovate che sia una bellissima notizia?
#Mollichellaontheroad

I love shopping: when buying is therapeutic


Good news for us women but not only: for the first time, a study conducted in Taiwan and in Australia has scientifically proven the benefits of shopping on health.
In short, stop feeling guilty: shopping is not good just for the economy, but also for health. Indeed, it would help us in losing weight. It is the thesis supported by the scientific study conducted by a pool of researchers in Taiwan and Australia on 1,900 male and female volunteers and published in the specialized journal "Journal of epidemiology and community health".
For example, scientists have found that among those over 65 who are engage in purchases at least six days a week, the mortality rate is 28 percent lower than those who prefer to save money. This is because going out and going around the shops allows you to do constant physical exercise and increase your good mood. But the benefits of spending time on themselves buying the desired objects are not over. As long as you do not exaggerate it compromising your economic stability, of course. Also because, as explained by the researchers, it is not necessary to spend a lot. To enjoy the positive effects of shopping, it is enough to take off a few small whims several times a week, using a reduced budget. Here then why buying can be positive:
- Shopping reduces anxiety
The calming effect on anxiety is immediate. It is proved by Rik Pieters, a marketing professor at the University of Tilburg, in the Netherlands. According to the expert, buying what we like is a "form of entertainment that can in some cases fight loneliness and existential malaise". This feeling of well-being would produce a natural anti-anxiety action. Although this is not always true. As shown by the surveys that, every year, show how Christmas shopping is a cause of anxiety for eight out of ten consumers.
- Fights stress and makes us happy
The effects of shopping would also be positive on stress. Science has proven that shopping has also an immediate positive impact on happiness. This was demonstrated by a group of researchers from the University of Michigan in the United States. The study, based on three series of different experiments to which a group of people consisting mainly of women has been submitted, has shown that, far from being exclusively something superficial and empty, the so-called shopping therapy is really effective in minimizing the effects of sadness and melancholy. According to the data collected, those who made purchases were in fact three times happier than those who simply glanced at the shop windows and claimed to experience a greater ability to control their lives.
- Improves our self-esteem
The researchers tested also another benefit of purchases: an almost immediate increase in self-esteem. The theory is confirmed also by a survey carried out on a sample of thousand people from the online trade portal Zalando from which it is come to light that eight per cent of Italians do shopping when they feel upset as the purchase determines immediate benefits from the psychological point of view, if it is carried out wisely, without thereby compromising the economic soundness of the concerned person.
- Reward our efforts
Shopping becomes easier even to set objectives at first sight difficult to reach. Such as, for example, follow a diet or impose healthy lifestyles. Buying something nice in this case becomes a reward that can be granted when the roadmap is respected.
- Offers small consolations and meeting opportunities
Shopping can help to console ourself and therefore to see things in a positive way when everything seems not to go on the right way. And this is true both for small daily problems and for more serious matters, for example when a hitch is born in a relationship. To this conclusion came a group of American psychologists from the University of Alabama, who published the results of the study in the Journal of Consumer Psychology. It has emerged that allow ourselves some little luxury helps us to gain more self-confidence and therefore to comfort ourselves if something is not right.
Purchasing can also be a great help against loneliness, as the Asian researchers explained. And so it can facilitate new opportunities for sharing. In fact, shopping is the ideal excuse to meet a friend and live with her/him a few hours of pleasure and leisure.
- Fights laziness and burns calories
Shopping is also a natural enemy of laziness and sedentariness. The immediate consequence of this aspect is the ability to control the extra pounds. According to scientific research, walking for three hours between a window and the other (so without forcing particularly) allows you to burn 350 calories, which can become 500 if you decide to avoid lifts and escalators. This means that everyone can consume, on average, between 1,400 (a date of 3 hours once a week) and 4 thousand calories per month, the latter if you shop at least 3 times a week for 3 hours. According to a survey conducted in Britain by the Daily Mail newspaper, women can even say goodbye to 15,000 calories in 30 days.
Do not you find it is a great news?
#Mollichellaontheroad

Buon anno!

Auguro a tutti che il 2019 sia un anno di riscatto in cui tutti i desideri, anche quelli impossibili, divengano possibili. Basta crederc...